WeTrade LinguaCertified translation

WeTrade Lingua/Services/Driver's license

Driving in China

Drive in China on your own license.

China does not accept the International Driving Permit. Turn your home license into a Chinese license valid for 6 years with one written test, or get a temporary permit for a short visit. It all starts with a certified Chinese translation.

6 yearsfirst Chinese license
90 / 100to pass the theory test
2 hrush translation
Certified translation of a driver's license
Car keys handed over
✓
Vehicle office formatSeal · declaration · license
!

The International Driving Permit (IDP) is not valid in China. China is not part of the road-traffic conventions behind the IDP, so neither an IDP nor your foreign license alone lets you drive here. Driving without a Chinese license or temporary permit can mean a fine, detention and no insurance cover. Hong Kong and Macau have their own rules.

Two routes

Visiting or staying? Pick your route.

How long will you be in mainland China?

Short visit

Temporary driving permit

For tourists and business visitors. No test needed.

3 months maximum
  • Valid for your stay, up to 3 months
  • Apply at a vehicle management office (车管所), and at service points in some airports
  • Bring: passport with valid entry stamp or visa, foreign license, our certified translation, photos
  • Car rental companies in China ask for it too
Translate for a temporary permit
Living in China

Chinese driver's license

For residents. Convert your foreign license with a written test only.

6 years validity
  • Needs a valid foreign license and a Chinese residence permit
  • One theory test (科目一): 100 questions, 45 minutes, 90 to pass
  • No road test when you convert a valid foreign license
  • Test offered in several languages, including English, Arabic, French, Russian and Spanish
Get the driver pack · ¥199

Rules are set by each city's vehicle office and can change. We check the latest requirements for your city before we start.

Converting step by step

From foreign license to Chinese license

01

Certified translation of your license

Send us a photo of the front and back. We translate it into Chinese in the format vehicle offices ask for: translation seal, translator declaration and our stamped business license.

We do this24 h · rush 2 h
02

Medical check

A short health check (eyesight, hearing, limbs) at a hospital approved by the vehicle office. Many offices have a clinic on site.

About 30 minutes
03

Prepare your documents

Passport, residence permit, original foreign license, our translation, the medical certificate and white-background photos. Some cities also ask for your local police registration.

We send you a checklist
04

Study with our question bank

Practise with the theory question bank in your language: traffic rules, signs, safe driving and penalties, with tips on the questions people get wrong most.

Included in the driver pack1–2 weeks of study
05

Apply and take the test

Submit everything at the vehicle office and book the theory test (科目一). It is on a computer, 100 questions in 45 minutes, and you need 90 to pass.

Often the same day or within a week
06

Collect your Chinese license

After you pass, the license is usually issued on the spot. Your first Chinese license is valid for 6 years.

Valid 6 years

Theory test pack

Pass the test on the first try.

The theory test is the only exam when you convert your license, but its questions follow Chinese rules and signs. Our pack helps you prepare in your own language.

  • Question bank in English, Arabic, French, Russian or Spanish (more on request)
  • Chinese road signs and markings explained with pictures
  • The trickiest questions: penalty points, speed limits, alcohol, right of way
  • Mock tests: 100 questions, 45 minutes, just like the real one
  • Checklist of documents and photos for your city's vehicle office
Driver pack

Everything to get your Chinese license

¥199

Save compared to buying separately

  • Certified Chinese translation of your license
  • Theory test question bank in your language
  • Mock tests and sign guide
  • Document checklist for your city
  • Help on WeChat or WhatsApp until you pass
Order the driver pack
Traveller with passport
Phone with language icons
Chinese license → EnglishFor rentals abroad

Going abroad

Driving outside China with a Chinese license?

Many countries and car rental companies accept a Chinese license together with a certified translation. Some want it notarized. We translate into English, Japanese, Korean, French, German, Arabic, Thai and more, and explain Chinese license classes (C1, C2, B2, A2) in international terms.

✓

Rental-desk readyClear layout with class codes and validity dates explained.

✓

Notarized optionFor countries that ask for a notarized translation, we arrange it.

License FAQ

Driving questions, answered

Can I drive in China with my International Driving Permit?

No. China does not recognise the IDP. You need a Chinese license, or a temporary driving permit for a short stay.

Do I have to take a road test?

Not if you convert a valid foreign license. You only take the written theory test (科目一). If your foreign license has expired, you usually have to apply as a new driver with all tests.

Which languages is the theory test in?

Most vehicle offices offer the test in Chinese and several foreign languages, such as English, Arabic, French, Russian and Spanish. Languages vary by city, so we confirm for yours.

How long is the Chinese license valid?

Your first Chinese license is valid for 6 years. After that it can be renewed for 10 years, then long term, as long as you keep a clean record.

Will the vehicle office accept your translation?

Our translations follow the format vehicle offices ask for: a registered translation seal, a translator declaration and our stamped business license. If an office rejects it because of a translation error, we fix it free or refund you.

Can I rent a car with a temporary permit?

Yes. Car rental companies in mainland China accept the temporary driving permit for its validity period.

Ready when you are

Send a photo of your document. We handle the rest.

Order online in five minutes, or just message us. A real translator replies with an exact price, usually within 15 minutes during office hours.

WhatsApp+86 138 0000 0000

Email your fileslingua@chinawetrade.com

WhatsApp Upload a document