服务对象
选择您的情况。每条路径都会清楚列出您需要哪些文件、相关机构有什么要求以及费用多少。
我们翻译的文件
拖动旋转,点击卡片即可订购该文件翻译。
中华人民共和国
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA · CERTIFIED TRANSLATION
看看区别
拖动手柄扫过驾照。我们保留原件版式,解释准驾车型等本地术语,并认证每一页。
翻译专用章每页加盖翻译专用章,多页文件另加骑缝章。
译者签名声明您的译员的姓名、签名、资质证书编号和联系方式。
营业执照复印件盖章附后,方便机构核实认证方。
版式与原件一致各项内容位置与原件相同,办事人员一眼就能找到。
样本数据均为虚构,绝不展示真实客户文件。
服务流程
拍下每一页,或上传 PDF,并告诉我们您要提交的机构。
2 分钟即时查看价格。通过微信支付、支付宝或银行付款,然后上传付款凭证。
即时报价母语级译员翻译,第二位语言专家审校,然后盖章签字。
最快 2 小时PDF 即时通过邮件或微信发送。盖章纸质版由顺丰速运寄出,大多数城市次日送达。
在线查询进度

在中国驾车
中国不承认国际驾照(IDP)。要合法驾车,您需要中国驾照,第一步就是将您本国驾照译成经认证的中文译件。
长期居住?换领有效期 6 年的中国驾照。只需参加科目一(理论考试),无需路考。
短期访问?申领临时机动车驾驶许可,有效期最长 3 个月,无需考试。
担心考试?我们提供您母语版本的科目一题库及备考技巧。
语言
60 多种语言的母语级译员,并为我们在华客户最需要的语种配备专业译员。转动地球仪即可查看。
为什么选择 WeTrade Lingua

每套认证文件均含翻译专用章、译者声明及加盖公章的营业执照。
如果机构因翻译错误不予接受,我们免费修改或退款。
一人翻译,另一人对照原件核对姓名、数字和日期。
明天就要办事?驾照、护照和各类证明可选特急服务。
加密上传,私密存储,90 天后删除,可与企业签署保密协议。

电子版几分钟送达,纸质版顺丰速运寄送,可南京自取,或 DHL 全球寄送。
多种付款方式
在网站上一次完成下单和付款。想先沟通?给我们发消息,确认价格后再付款。
常见问题
我们的认证翻译件加盖翻译专用章,附译者声明及营业执照复印件,这是中国大多数机构(车管所、出入境管理局、高校、公证处和法院)要求的格式。部分机构另有地方规定,请告诉我们您要提交的部门,我们会在开始前核实。如果机构因翻译错误不予接受,我们免费修改或退款。
大多数单份文件 24 小时内完成。常见文件可选当天加急或 2–4 小时特急。电子版(PDF)通过邮件或微信发送;盖章纸质版由顺丰速运寄出,国内大多数城市次日送达。
不需要。每一页(含正反面)清晰的照片或扫描件即可。请保管好原件:许多机构会要求原件与译件一并查验。
支持微信支付、支付宝、银行转账或 PayPal。在下单页面扫描我们的收款二维码,然后上传付款截图,我们立即开始处理。您也可以先提交订单,待我们确认价格后再付款。
文件通过加密连接传输,私密存储,仅您的译员和审校人员可见,交付 90 天后删除(除非您要求保留)。我们与企业客户签署保密协议。
WeTrade 生态
从中国采购、验厂到物流,连接全球。
lens.chinawetrade.com产品摄影、品牌影片和广告,在我们位于中国的摄影棚拍摄。
reach.chinawetrade.com借助创作者和网红,把您的产品带入新市场。
为在华个人和企业提供认证翻译与口译服务。